Datenschutzerklärung

Stand: Juli 2026

Verantwortlicher

Altenbach Restaurant & Bar, Städtle 3, 9490 Vaduz, Fürstentum Liechtenstein
Telefon: +423 232 84 84, E-Mail: info@altenbach.li

Die Bearbeitung von Personendaten erfolgt nach den Vorgaben des liechtensteinischen Datenschutzgesetzes (DSG) und der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), die im EWR und damit auch in Liechtenstein gilt.

Welche Daten wir bearbeiten

Tischreservationen: Bei einer Reservation bearbeiten wir Name, E-Mail-Adresse, gegebenenfalls Telefonnummer sowie Datum, Uhrzeit, Personenzahl und den gewünschten Bereich. Rechtsgrundlage ist die Durchführung vorvertraglicher Massnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Daten werden nach Abschluss des Besuchs beziehungsweise nach Ablauf allfälliger Aufbewahrungspflichten gelöscht.

Event-Anfragen: Bei einer Anfrage für private Anlässe bearbeiten wir die im Formular angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Datum, Personenzahl, Anlass, Nachricht) zur Erstellung eines Angebots. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Kontaktaufnahme: Bei einer Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon bearbeiten wir die mitgeteilten Daten zur Beantwortung des Anliegens.

Server-Logdaten: Beim Besuch dieser Website erhebt der Hosting-Anbieter automatisch technische Zugriffsdaten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp). Diese Daten dienen der Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs und der Sicherheit (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

Cookies und Tracking

Diese Website verwendet keine Tracking- oder Analyse-Dienste und setzt keine Cookies zu Werbezwecken. Die gewählte Spracheinstellung wird ausschliesslich technisch in Ihrem Browser verarbeitet.

Schriftarten

Zur einheitlichen Darstellung werden Schriftarten von Google Fonts geladen. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Server von Google übermittelt. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte findet nur statt, soweit dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist (etwa an den Hosting-Anbieter als Auftragsverarbeiter) oder eine gesetzliche Pflicht besteht.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten, auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Bearbeitung, Datenübertragbarkeit sowie das Recht, einer Bearbeitung zu widersprechen. Wenden Sie sich dazu an die oben genannten Kontaktdaten.

Zudem haben Sie das Recht, Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen: Datenschutzstelle Fürstentum Liechtenstein (DSS), Städtle 38, 9490 Vaduz, www.datenschutzstelle.li.

Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.